How to give your opinion in Japanese
あのカフェは静かだから、好きです。
ano kafe wa shizuka da kara, suki desu.
“I like that café because it's quiet.”
When: Saying why you like a place
The moment
Over lunch in Tokyo a friend asks what you thought of the new ramen place and the film you both saw. Say what you liked, why, and where you disagree.
A2 · Unit 4 · Small talk & stories
The lines
Opinion with a reason
Put the reason first with から: 「あのカフェは静かだから、好きです。」 Nouns and na-adjectives take だから; verbs and i-adjectives just add から.
あのカフェは静かだから、好きです。
ano kafe wa shizuka da kara, suki desu.
“I like that café because it's quiet.”
When to use it: Saying why you like a place
What you’ll hear back: わかります。私もよく行きます。 wakarimasu. watashi mo yoku ikimasu. (I know what you mean. I go there a lot too.)
Disagreeing gently
Agree first, then soften with ちょっと: 「そうですね。でも、私はちょっと苦手です。」 苦手 says "not my thing" without criticising anyone.
そうですね。でも、私はちょっと苦手です。
sō desu ne. demo, watashi wa chotto nigate desu.
“I see. But it's not really for me.”
When to use it: Disagreeing without offending
What you’ll hear back: あ、そうですか。辛いですもんね。 a, sō desu ka. karai desu mon ne. (Oh, is that so. It is spicy, after all.)
Words for this scene
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
| 私もそう思います | watashi mo sō omoimasu | I think so too. |
私もそう思います。あの店は本当にいいですね。 I think so too. That place really is good. Tip: Warmer than 同感です, which sounds like a business meeting. | ||
| いまいちでした | imaichi deshita | It was underwhelming. |
映画はいまいちでした。ちょっと長すぎました。 The film was so-so. It was a bit too long. Tip: The polite way to say "meh" without the harsh word まずい. | ||
| おすすめです | osusume desu | I recommend it. |
あの店の味噌ラーメン、おすすめです。 I recommend the miso ramen at that place. Tip: Add よ, おすすめですよ, to sound like a friendly tip. | ||
Your objective
Say what you thought of a place or a film and why, then disagree politely with one thing they say.
- your opinion
- a reason
- a polite disagreement
Lines that get it done
- あのカフェは静かだから、好きです。
- そうですね。でも、私はちょっと苦手です。
In the live scene the objective stays on screen, and the Replay afterwards says whether you got it done.
Check yourself
1. Which sentence means "I like that café because it's quiet"?
- あのカフェは静かだから、好きです。
- あのカフェは好きだから、静かです。
- あのカフェは静かだから、好きくないです。
- あのカフェは静かから、好きです。
Show the answer
あのカフェは静かだから、好きです。
静か is a na-adjective, so the reason clause is 静かだから and the opinion follows.
2. How do you say a dish is not for you without sounding rude?
- 私はちょっと苦手です。
- まずいです。
- 大嫌いです。
- 食べたくないです。
Show the answer
私はちょっと苦手です。
苦手 with ちょっと signals personal taste rather than judging the food.
3. Your friend says the new bakery is great. How do you agree?
- 私もそう思います。
- 私もそう思いました？
- 私はそう思いません。
- そう思ってください。
Show the answer
私もそう思います。
も marks "me too", so 私もそう思います is straightforward agreement.